Билли подвержен хаосу. Каждый день его сумбурен и беспорядочен. Вот он встаёт с постели, а вот уже ложится обратно. Что было сделано за день, он не помнит. Сколько мест посещено - не знает. Что он делал вчера? Почему кругом бардак? Билли ничего не знает. Он запихивает вещи в шкаф, а утром они снова на полу. Кто это сделал? Вещи на столе, на диване, на полках. Вещи подвешены в воздухе. Старая, мятая, никому не нужная одежда Билли на всех горизонтальных плоскостях. Почему? Крошки еды. Крышечки бутылок. Стаканчики йогуртов. Как это происходит? Хаос в квартире Билли. Беспорядок внутри. Билли в дисгармонии точит карандаши. Это единственное, что он пока ещё осознаёт. Где-то на спине Билли есть кнопка. Нажмёшь на неё - и случится экстренная утряска всего по своим местам. Обнуление перегруженных функций и процедур. Кола со льдом на искрящиеся микросхему с последующим вызовом мастера, который решит все проблемы. Но хаос добрался и до туда. Теперь на спине Билли двести двадцать восемь тысяч четыреста четырнадцать кнопок, и ни одно из них больше ничего не делает. С Билли всё кончено. Но как же, чёрт побери, это случилось?

Сегодня мне было так плохо из-за много выпитого вчера, что я как-то уже и не знаю, что делать на Новый Год.