Билли открывает вентиль и обхватывает его губами. Кислый газ расползается по лёгким и пищеводу, раздувает щёки. Живот округляется, и Билли отрывается от земли. Газ бьёт из ноздрей, растопыривает пальцы, ступни упираются в сырой утренний воздух под самым потолком, а уши краснеюсь от напряжения. Потом Билли просыпается. Озирается по сторонам в поисках баллонов с газом, облегчённо выдыхает, идёт на кухню, варит чай и садиться на циркулярную пилу. Потом он опять просыпается и долгое время не движется с места. Пока не понимает, что лежит на дне барокамеры и добром это не кончится. Через несколько секунд он равномерно распределяется по её стенкам. И просыпается, просыпается, просыпается…

А потом он опаздывает на экзамен, четыре часа ждёт своей очереди под дверью и остаётся без обеда на работе. Спит на самом экзамене, спит в автобусе, спит в офисе, спит в лифте, спит в пасти кашалота. Кто-нибудь, разбудите Билли.